Yane Lépinay, graphiste et peintre essentiellement " urbaine", s'attache aux sujets qui l'inspirent... Bâtiments, villes, peintures des rues, publicité...

A travers ses toiles "pop", la couleur prend tout son sens. Les textes et collages qu'elle insère confèrent à son travail humour et poésie...

Entre Montréal, Paris et Sanary, elle rend hommage aux personnages des années 50 et 60 par l'imagerie publicitaire à laquelle elle fait référence.